El inglés es la lengua global, pues vivas donde vivas, vayas adonde vayas, todos lo hablan. Por eso, en esta lengua han nacido tantas obras literarias, poemas, textos… de los que podemos extraer bonitas frases para enamorar. No te pierdas estas frases de amor en inglés que hemos preparado para ti.
Índice del artículo
Las mejores frases de amor en inglés
Empezaremos con unas frases de amor en inglés cortas para dedicar a tu novia o novio, palabras románticas con las que le podrás demostrar cuánto le amas.
Loving you was one of the best decisions of my life. / Amarte fue una de las mejores decisiones de mi vida.
If it is real, it will never be over. / Si es real, nunca terminará.
Sometimes, I look at you and I wonder how I got to be so damn lucky. / A veces, te miro y me pregunto cómo pude tener tanta suerte.
Take my hand, my heart and my soul, because they’re meant for you. / Te regalo mi mano, mi corazón y mi alma, porque están hechos para ti.
I never want to stop making memories with you. / No quiero dejar de crear recuerdos contigo.
Today I caught myself smiling for no reason. Then, I realized I was thinking of you. / Hoy me he encontrado sonriendo sin razón. Entonces, me he dado cuenta de que estaba pensando en ti.
As soon as I saw you, I knew an adventure was going to happen. / Nada más conocerte, supe que me esperaba una gran aventura.
Love is the only word to describe what we’ve been through together. / «Amor» es la única palabra para describir lo que hemos pasado juntos.
I want every morning to start wrapped in your arms. / Quiero empezar todas las mañanas entre tus brazos.
Take my hand, take my whole life too, for I can’t help falling in love with you. / Toma mi mano y mi vida entera, porque cada día estoy más enamorado de ti.
And yes, there are over a million words in our language, but for some reason none of them can describe the way you make me feel. / Y sí, hay más de un millón de palabras en nuestro idioma, pero por alguna razón ninguna de ellas puede describir la forma en que me haces sentir.
I know I love you because I cannot watch anything on Netflix without you. / Sé que te quiero porque no puedo ver nada en Netflix sin ti.
By the way, I’m wearing the smile you gave me. / Por cierto, llevo la sonrisa que me diste.
When we are together, nothing else matters. / Cuando estamos juntos, nada más importa.
Love is not finding someone to live with. It’s finding somene you can’t live without. / El amor no es encontrar a alguien con quien vivir. Es encontrar a alguien sin el que no puedas vivir.
I didn’t plan on falling in love with you, and I doubt if you planned on falling in love with me. But once we met, it was clear that neither of us could control what was happening to us… / No planeé enamorarme de ti, y dudo que tú planeases enamorarte de mí. Pero una vez que nos conocimos, estaba claro que ninguno de los dos podía controlar lo que nos estaba sucediendo…
Together is a beautiful place to be. / El mejor lugar para estar se llama Juntos.
I love you more than ice cream… and that’s a lot. / Te quiero más que al helado.. y eso es muchísimo.
The chance to love and be loved exists no matter where you are. / La oportunidad de amar y ser amado existirá sin importar dónde estés.
She knew she loved him when ‘home’ went from being a place to being a person. / Sabía que le amaba cuando mi hogar pasó de ser un lugar a ser una él mismo.
I will never forget the moment I realized I loved you. / Nunca olvidaré el momento en que me di cuenta de que te amaba.
You make my heart smile. / Haces que mi corazón sonría.
Forget the butterflies, I feel the whole zoo when I’m with you. / Olvídate de las mariposas, ya que siento todo el zoológico cuando estoy contigo.
I will love you until the stars go out, and the tides no longer turn. / Te amaré hasta que las estrellas se apaguen y las mareas ya no cambien.
Without you, I was like an empty body without any soul. / Sin ti, era como un cuerpo vacío sin alma.
I lost my teddy, will you sleep with me? / He perdido mi osito de peluche, ¿quieres dormir conmigo?
Your beautiful smile and your happy laughter attracted me to you, but your caring loving heart is the reason why I want to spend the rest of my life with you. / Tu hermosa sonrisa y tu feliz risa me atrajeron a ti, pero el cariño de tu corazón es la razón por la que quiero pasar el resto de mi vida contigo.
A simple ‘I love you’ means more than money. / Un simple «Te amo» significa más que todo el dinero del mundo.
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace. / Cuando el poder del amor supere al amor por el poder, el mundo conocerá la paz.
It’s like, in that moment the whole universe existed just to bring us together. / Es como si en ese momento, el universo entero existiera sólo para unirnos.
All that you are is all that I’ll ever need. / Todo lo que eres, es todo lo que necesito.
The best relationship is when you can act like lovers and best friends at same time. / La mejor relación es poder comportarte como su amante a la vez que como su mejor amigo.
When you truly care for someone, their mistakes never change your feelings because it’s the mind that gets angry but the heart still cares. / Cuando realmente te preocupas por alguien, sus errores nunca cambian tus sentimientos, porque es la mente la que se enfada pero el corazón todavía se preocupa.
If I know what love is, it is because of you. / Si sé lo que es el amor, es gracias a ti.
Where there is great love, there are always miracles. / Donde hay un gran amor, siempre hay milagros.
You are forever in my heart, no matter the distance or the time we are apart… / Estás para siempre en mi corazón, no importa la distancia o el tiempo que estemos separados…
Everyday of my life is perfect because it starts and ends with loving you. / Cada día de mi vida es perfecto porque lo empiezo y lo termino amándote.
I may not get to hold you in my arms all through the night. But deep in my heart, I truly know you’re the one that I love and I can’t let you go. / Puede que no llegue a tenerte en mis brazos toda la noche; pero en el fondo de mi corazón, sé que eres la única a la que amo y no puedo dejarte ir.
I love you for all that you are, all that you have been and all that you will be. / Te quiero por todo lo que eres, todo lo que has sido y todo lo que serás.
I just wanna be with you, that’s all. / Sólo quiero estar contigo, eso es todo.
How you love yourself is how you teach others to love you. / El modo en que te amas, es el modo en el que enseñas a otros a amarte.
Love is when the other person’s happiness is more important than your own. / Amar es cuando la felicidad de la otra persona es más importante que la tuya.
My love for you is a journey; starting at forever, and ending at never. / Mi amor por ti es un viaje, que empieza en Siempre y termina en Nunca.
> Mira también estas frases de amor en portugués <
Recuerda que si quieres que añadamos más frases, puedes dejarlas abajo en los comentarios. ¡La publicaremos encantados traducida en español!
Frases de amor en inglés para dedicar a tu novio (o novia)
Aquí tienes varias frases de amor en inglés para Instagram. Publícalas en tus historias o directamente en una imagen con una cita. Algunas son alegres y bonitas, mientras que otras muestran el dolor más profundo del desamor.
I’ll never finish falling in love with you. / Nunca terminaré de enamorarme de ti.
You’re the name I could think of all day. / Eres ese nombre en el que podría pensar todo el día.
I didn’t believe in love at all before I met you. / No creía en el amor antes de conocerte.
I love being married. It’s so great to find one special person you want to annoy for the rest of your life. / Me encanta estar casado. Es genial encontrar a una persona especial a la que puedes molestar el resto de tu vida.
A first love is the soul’s purest kiss. / Al primer amor le das el beso más puro del alma.
You are my heaven on earth. / Eres mi cielo en la tierra.
When I miss you, I read our old conversations, smile like an idiot, listen to songs that remind me of you… then miss you more. / Cuando te extraño, leo nuestras viejas conversaciones, sonrío como un idiota, escucho canciones que me recuerdan a ti… y entonces te extraño más.
I could not love you any better, I love you just the way you are. / No podría amarte mejor, ya que te amo tal como eres.
To love is nothing, to be loved is something, but to be and be loved… that’s everything. / Amar no es nada, ser amado es algo, pero ser y ser amado… eso es todo.
You and you alone make me feel that I am alive. Other men it is said have seen angels, but I have seen thee and thou art enough. / Tú y sólo tú me haces sentir que estoy vivo. Se dice que otros hombres han visto ángeles, pero yo te he visto a ti y tú eres suficiente.
So it’s not gonna be easy. It’s gonna be really hard. We’re gonna have to work at this every day, but I want to do that because I want you. I want all of you, forever, you and me, everyday. / No va a ser fácil. Va a ser muy difícil. Vamos a tener que trabajar en esto todos los días, pero quiero hacerlo porque te quiero a ti. Lo quiero todo de ti, de ti y de mi, para siempre.
I want love, passion, honesty and companionship… sex that drives me crazy and conversation that drives me sane. / Quiero amor, pasión, honestidad y compañerismo… sexo que me vuelva loco y conversaciones que me devuelvan la cordura.
I saw that you were perfect, and so I loved you. Then I saw that you were not perfect, and I loved you even more. / Vi que eras perfecta, y por eso te amé. Luego vi que no eras perfecta, y te amé aún más.
Only one life, that soon is past. Only what’s done with love will last. / La vida pasa, pero lo que se hace con amor perdura.
Love is the crowning grace of humanuty, the holiest right of the soul, the golden link which binds us. / El amor es la gracia suprema del ser humano, el derecho más sagrado del alma, el eslabón dorado que nos une.
You are the person my soul decided to love. / Eres la persona que mi alma decidió amar.
Sometimes, someone comes in to your life so unexpectedly, takes your heart by surprise, and changes your life forever. / A veces, alguien entra en tu vida inesperadamente, entra en tu corazón por sorpresa y cambia tu vida para siempre.
My heart is perfect because you are in it. / Mi corazón es perfecto porque tú estás en él.
> Seguramente también te gusten estas frases de amor en italiano traducidas al español <
A life with love, is a life that’s been lived. / Una vida con amor, es una vida que se ha vivido.
I love you, and that’s the beginning and the end of everything. / Te amo, y ese es el principio y el fin de todo.
The most wonderful thing I decided to do was to share my life and heart with you. / Lo más maravilloso que decidí hacer fue compartir mi vida y mi corazón contigo.
I still don’t understand how I haven’t gone crazy in love for you. / Todavía no comprendo cómo no me he vuelto loco de amor por ti.
I’ve fallen in love many times… but always with you. / Me he enamorado muchas veces… pero siempre de ti.
Date a someone who is a home and an adventure all at once… / Salir con alguien que es a la vez tu aventura y tu hogar…
When I tell you I love you, I am not saying it out of habit, I am reminding you that you are my life. / Cuando te digo que te amo, no lo digo por costumbre, sino que te estoy recordando que eres mi vida.
For all the things my hands have held, the best by far is you… / De todo lo que mis manos han cogido, lo mejor de lejos ha sido tus manos…
Our moments are great because I cannot describe them with words. / Nuestros momentos son enormes porque no puedo describirlos con palabras.
Everyone you meet comes with baggage. Find someone who loves you enough to help you unpack. / Todo el mundo que conozcas vendrá con su equipaje, pero tienes que encontrar a alguien que te quiera lo suficiente como para ayudarte a desempacar.
We are still kids, but we’re so in love, fighting against all odds… I know we’ll be alright this time. / Todavía somos niños, pero estamos tan enamorados y luchamos contra tantas dificultades… que sé que esta vez estaremos bien.
En caso de que te hayan gustado estas frases de amor en inglés, te aconsejamos que veas otras similares en el apartado Mensajes de amor.
- Frases de amor cortas para enamorar - 14 diciembre, 2022
- Frases de «Buenos días, amor» bonitas y románticas - 13 diciembre, 2022
- Mensajes y frases de «Buenas noches, amor» para enamorar - 12 diciembre, 2022